Germania: Anmeldung, asigurarea medicală și Kindergeld pentru moldoveni
Ghid · actualizat la 2 octombrie 2026
Cum faci Anmeldung în 14 zile, cum primești Steuer-ID, cum alegi o Krankenkasse și cine primește Kindergeld de 259 de euro pe lună în Germania în 2026.
Când te muți în Germania, primele trei lucruri de pus la punct sunt Anmeldung (înregistrarea adresei), asigurarea medicală și, dacă ai copii, Kindergeld (alocația lunară pentru copii). Ele depind una de alta: fără Anmeldung nu primești numărul fiscal (Steuer-ID), iar fără Steuer-ID nu se aprobă Kindergeld. Mai jos ai pașii, actele și capcanele, verificate pe site-urile oficiale germane și moldovenești.
Pașii, în ordinea corectă
- Ceri de la proprietar Wohnungsgeberbestätigung. Este confirmarea scrisă și semnată a proprietarului sau a celui care îți dă locuința că te-ai mutat acolo. Proprietarul este obligat să ți-o dea în cel mult două săptămâni de la mutare.
- Faci Anmeldung la Bürgeramt (biroul pentru cetățeni al primăriei) în 14 zile de la mutare. Te programezi din timp, pentru că locurile se ocupă repede în orașele mari.
- Primești pe loc Meldebestätigung, adică dovada înregistrării. Păstreaz-o: o vor cere banca, angajatorul, Krankenkasse și Familienkasse.
- Aștepți Steuer-ID prin poștă. Biroul de evidență trimite automat datele la Bundeszentralamt für Steuern (BZSt), care îți comunică numărul prin scrisoare.
- Îți alegi o Krankenkasse (casă de asigurări de sănătate) înainte de prima zi de muncă și îi dai angajatorului datele ei.
- Depui cererea de Kindergeld la Familienkasse din zona în care locuiești, online sau pe hârtie, imediat ce ai Steuer-ID pentru tine și pentru copil.
Anmeldung: ce acte duci
Exemplul de mai jos este de pe portalul oficial al orașului Berlin. În alte orașe lista e asemănătoare, dar verifică pagina primăriei tale.
- formularul de înregistrare (Anmeldung) completat și semnat;
- pașaportul, iar dacă îl ai, și permisul de ședere electronic (eAT);
- Wohnungsgeberbestätigung în original. Contractul de închiriere nu o înlocuiește;
- actele de stare civilă (certificatul de căsătorie, certificatele de naștere ale copiilor), care pot fi cerute la prima înregistrare;
- pentru copilul minor, acordul celuilalt părinte, dacă acesta nu vine la ghișeu.
La Berlin, Anmeldung este gratuită. Înregistrarea online este posibilă doar pentru cetățenii germani și ai UE cu buletin electronic activat; cu un permis de ședere electronic (eAT) nu se poate face online, deci mergi personal. Dacă îți trebuie traducerea sau apostila pe certificatele moldovenești, vezi ghidul nostru despre apostila pentru acte moldovenești.
Publicitate
Steuer-ID: numărul fiscal
Steuer-ID (în acte, Identifikationsnummer sau IdNr) are 11 cifre și rămâne același toată viața, chiar dacă te muți sau îți schimbi numele. Angajatorul are nevoie de el ca să-ți calculeze impozitul, iar Familienkasse ca să-ți plătească Kindergeld.
- Se trimite doar prin poștă, nu prin telefon. Pune-ți numele pe cutia poștală, altfel scrisoarea se poate întoarce.
- Dacă după trei luni de la Anmeldung nu l-ai primit, trimiți la BZSt o copie a actului de identitate și a Meldebestätigung.
- Dacă l-ai pierdut, îl ceri din nou prin formularul online al BZSt sau prin scrisoare.
Asigurarea medicală: publică sau privată
În Germania, ca angajat, ai de regulă asigurare obligatorie în sistemul public, gesetzliche Krankenversicherung (GKV). Potrivit Ministerului Federal al Sănătății, poți trece la asigurarea privată, private Krankenversicherung (PKV), doar dacă nu ești obligat să fii în sistemul public: de exemplu ca liber profesionist, funcționar sau angajat cu venit peste plafon. Plafonul pentru 2026 este de 77.400 de euro pe an (6.450 de euro pe lună), la data verificării (octombrie 2026).
| GKV (publică) | PKV (privată) | |
|---|---|---|
| Cine intră | majoritatea angajaților | doar cine nu e obligat în GKV |
| Contribuția | depinde de venit; fiecare casă are și o contribuție suplimentară proprie (Zusatzbeitrag) | depinde de vârstă, sănătate și pachet |
| Întoarcerea | poți pleca în PKV, dacă ai dreptul | revenirea în GKV este foarte limitată |
Cum alegi o Krankenkasse
- Poți alege liber AOK din locul unde muncești sau locuiești, orice Ersatzkasse sau o BKK ori IKK deschisă tuturor. Nicio casă nu are voie să te refuze.
- Compară contribuția suplimentară (Zusatzbeitrag), serviciile în plus și consultanța (la ghișeu sau doar online).
- Rămâi la casa aleasă cel puțin 12 luni. Dacă își mărește contribuția suplimentară, poți schimba mai devreme.
- Când schimbi, depui cererea doar la noua casă; ea o anunță pe cea veche. Spune-i și angajatorului.
Asigurarea germană nu te acoperă în Moldova. Acordul de securitate socială Moldova–Germania, publicat de CNAS, se referă doar la pensii și la accidentele de muncă, nu la asistența medicală. Dacă vrei să ai poliță CNAM când vii acasă, citește ghidul despre polița de asigurare medicală pentru cei plecați.
Kindergeld: cât primești și cine are dreptul
Potrivit Familienkasse (Agenția Federală pentru Ocuparea Forței de Muncă), din 1 ianuarie 2026 Kindergeld este de 259 de euro pe lună pentru fiecare copil, la data verificării (octombrie 2026). Se plătește până la 18 ani, iar în anumite condiții (studii, formare profesională) până la 21 sau 25 de ani.
- Cetățenii moldoveni (state din afara UE) pot primi Kindergeld dacă locuiesc în Germania și au Niederlassungserlaubnis (permis de ședere permanentă) sau un alt permis de ședere care dă acest drept. Ce permise se acceptă îți spune Familienkasse, deci întreabă înainte să depui cererea.
- Dacă ai și cetățenie română (cetățean UE), ai dreptul din a patra lună după ce te-ai stabilit în Germania, dacă îndeplinești condițiile de ședere pentru cetățenii UE. Familienkasse verifică singură aceste condiții.
- Copilul trebuie să locuiască în Germania, într-un stat din UE sau SEE ori în Elveția. Pentru copilul rămas la bunici în Moldova nu primești Kindergeld, iar acordul Moldova–Germania nu acoperă alocațiile pentru familie.
- Atât tu, cât și copilul trebuie identificați prin Steuer-ID.
Kindergeld se plătește retroactiv cel mult pentru ultimele șase luni dinaintea cererii. Familienkasse competentă e cea din zona în care locuiești; o găsești pe arbeitsagentur.de.
Greșeli frecvente
- Depășești termenul de 14 zile pentru Anmeldung, pentru că nu găsești programare. Fă programarea imediat ce știi data mutării.
- Duci contractul de chirie în loc de Wohnungsgeberbestätigung. Bürgeramt nu îl acceptă în locul confirmării.
- Nu ai numele pe cutia poștală și Steuer-ID nu ajunge la tine.
- Amâni cererea de Kindergeld. Mai mult de șase luni în urmă nu se plătește.
- Treci la privat doar pentru că e mai ieftin la început. Ministerul avertizează că revenirea în sistemul public este de regulă exclusă la vârste înaintate.
Ce faci dacă…
- Locuiești temporar la prieteni. Te înregistrezi tot cu Wohnungsgeberbestätigung semnată de cel care îți dă locuința.
- Te întorci în Moldova. Îți anulezi înregistrarea (Abmeldung) și anunți Krankenkasse și Familienkasse. Pentru pensia germană citește ghidul despre pensia celor care au lucrat în străinătate.
- Copilul s-a născut în Germania. După înregistrarea nașterii în Germania, transcrie actul și la consulat. Vezi ghidul despre certificatul de naștere al copilului născut în străinătate.
- Ai nevoie de pașaport sau buletin nou. Vezi ghidul general despre pașaportul moldovenesc din străinătate.
Informațiile au fost verificate pe site-urile oficiale la data actualizării. Sumele și regulile se pot schimba, așa că verifică-le pe paginile Familienkasse, ale primăriei tale și ale Krankenkasse înainte să depui actele.
Publicitate
Întrebări frecvente
În cât timp trebuie să fac Anmeldung în Germania?
În 14 zile de la mutarea în locuință. Ai nevoie de pașaport și de Wohnungsgeberbestätigung, confirmarea semnată de proprietar.
Cât este Kindergeld în 2026?
259 de euro pe lună pentru fiecare copil, din 1 ianuarie 2026, potrivit Familienkasse (la data verificării, octombrie 2026).
Primesc Kindergeld dacă am doar cetățenie moldovenească?
Da, dacă locuiești în Germania și ai Niederlassungserlaubnis sau un alt permis de ședere care dă acest drept. Întreabă Familienkasse dacă permisul tău se încadrează.
Primesc Kindergeld pentru copilul rămas în Moldova?
Nu. Copilul trebuie să locuiască în Germania, în UE sau SEE ori în Elveția. Acordul Moldova–Germania acoperă pensiile și accidentele de muncă, nu alocațiile pentru familie.
Nu mi-a venit Steuer-ID. Ce fac?
Dacă după trei luni de la Anmeldung nu l-ai primit, trimiți la BZSt o copie a actului de identitate și a Meldebestätigung. Numărul se comunică doar prin poștă.
Pot să-mi fac asigurare medicală privată în loc de cea publică?
Doar dacă nu ești obligat să fii în sistemul public, de exemplu cu un salariu peste 77.400 de euro pe an în 2026 sau ca liber profesionist. Revenirea în sistemul public este ulterior foarte limitată.