Permisul de conducere moldovenesc în Italia, Germania și alte țări: preschimbare

Pe scurt: permisul moldovenesc nu e valabil pe termen nelimitat într-o altă țară dacă te stabilești acolo. Regulile depind de acordul pe care îl are Moldova cu statul respectiv. Pentru Italia și Marea Britanie preschimbi permisul fără examene. Pentru Germania ți se recunoaște teoria, dar dai examenul practic. Pentru alte țări nu am găsit acum o regulă generală, așa că întreabă ambasada sau consulatul.

Preschimbarea (sau conversia) înseamnă că primești un permis al țării de reședință în locul celui moldovenesc.

Italia

Acordul dintre Moldova și Italia privind recunoașterea reciprocă a permiselor a intrat în vigoare la 8 noiembrie 2025. Potrivit MAE, cetățenii moldoveni cu reședința în Italia pot preschimba și permisele eliberate după anul 2020 în permise italiene, fără examen teoretic sau practic.

Condițiile publicate de Consulatul General de la Milano:

• permisul moldovenesc trebuie să fie valid și să nu fie provizoriu;
• permisul moldovenesc rămâne valabil în Italia doar un an de la data stabilirii reședinței;
• preschimbarea se poate cere doar dacă ai reședința în Italia de mai puțin de 6 ani la data cererii; după 6 ani, vei da examenele după legislația italiană.

Acte: permisul moldovenesc original și cartea de identitate italiană. Consulatul menționează că setul de acte (traducerea permisului și declarația de autenticitate) se eliberează în ziua în care depui cererea.

Costuri (conform paginii consulatului la data verificării): traducerea permisului 21 de euro, declarația de autenticitate 25 de euro, livrare la domiciliu (opțional) 17 euro. Tarifele se pot schimba; verifică-le pe pagina consulatului înainte de programare. Taxele cerute de autoritățile italiene sunt separate și se plătesc după regulile Italiei.

Unde depui, după regiunea în care locuiești:

• Consulatul de la Milano: Lombardia, Piemonte, Toscana, Valle d'Aosta, Liguria, Emilia-Romagna;
• Consulatul de la Padova: Veneto, Trentino-Alto Adige, Friuli-Venezia Giulia;
• Ambasada de la Roma: Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Lazio, Marche, Molise, Puglia, Sardinia, Sicilia, Umbria.

Programarea este obligatorie și se face online, prin sistemul consulatului.

Germania

Potrivit MAI, Moldova și Germania au semnat la 5 aprilie 2022 o declarație comună privind transcrierea permiselor. Condițiile:

• ai reședința obișnuită în Germania, adică cel puțin 185 de zile pe an;
• examenul teoretic se recunoaște, dar examenul practic trebuie susținut;
• autoritățile germane îți pot cere un certificat medical care confirmă aptitudinea fizică și psihică;
• taxele stabilite de autoritățile germane le plătești tu;
• categoriile eligibile: A1, A2, A, B, BE, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D, DE.

Cum se depune cererea și la ce autoritate locală (Führerscheinstelle), nu detaliază sursele consultate. Întreabă la Ambasada Moldovei la Berlin.

Marea Britanie

Permisul moldovenesc se poate preschimba la DVLA (agenția britanică pentru permise), fără examen teoretic sau practic. Termenul indicat de MAI este de cel mult cinci ani de la obținerea statutului de rezident.

Alte țări

MAI menționează acorduri similare cu Letonia, Spania, Grecia, Israel, Turcia, Albania și Lituania, iar cu Franța un acord a fost parafat. Nu am verificat acum condițiile pentru fiecare dintre aceste țări (termene, categorii, examene). Citește pagina ambasadei sau consulatului din țara ta sau cere informații acolo, înainte să renunți la permisul moldovenesc.

Pașii, în general

1. Află ce acord se aplică în țara ta și până când poți cere preschimbarea.
2. Verifică dacă permisul tău e valid, nu provizoriu, și dacă te încadrezi în termenul de la stabilirea reședinței.
3. Fă programarea la consulat sau la autoritatea locală, după regulile țării.
4. Pregătește actele: permisul original, documentul de identitate sau de rezidență, traducerea și declarațiile cerute.
5. Păstrează dovada depunerii. Cât timp aștepți permisul nou, întreabă dacă ai voie să conduci cu actele depuse.

Greșeli frecvente

• Aștepți prea mult. Termenele (un an pentru valabilitatea permisului în Italia, 6 ani pentru preschimbare) sunt stricte.
• Ai doar permis provizoriu. În Italia, preschimbarea cere permis valid și neprovizoriu.
• Presupui că regula dintr-o țară se aplică în toate. Acordurile sunt bilaterale, nu europene.
• Nu faci programare și te prezinți la ghișeu fără rând.

Ce faci dacă ai trecut peste termen

Dacă ai depășit termenul de preschimbare, de regulă vei fi supus examenelor după legislația țării respective. Cere consiliere la consulat înainte să te înscrii la școala auto, pentru că uneori există excepții sau situații speciale.