Документы Молдовы в Румынии: паспорт, удостоверение личности и доверенность в Бухаресте и Яссах
Справочник · обновлено 8 октября 2026 г. · Citește în română
Где оформить молдавские документы в Румынии: посольство в Бухаресте, консульство в Яссах, обслуживаемые уезды, запись, сборы в евро и получение документов.
В Румынии молдавские документы (паспорт, удостоверение личности, доверенности, транскрипция свидетельств) оформляют в консульском отделе Посольства Республики Молдова в Бухаресте или в Генеральном консульстве в Яссах. Онлайн-запись обязательна почти для всех услуг, а сборы установлены в евро. В Брашове есть только почётный консул, а не генеральное консульство.
Какие представительства есть у Молдовы в Румынии
Официальный список миссий, опубликованный Министерством иностранных дел (MAE), указывает для Румынии Посольство в Бухаресте и Генеральное консульство в Яссах. На странице посольства также указаны три почётных консула — в Клуж-Напоке, Тимишоаре и Брашове. Почётный консул — это человек, который на добровольной основе представляет Молдову в городе, где нет миссии. На страницах о паспорте и удостоверении личности сказано, что фотографируют в здании посольства или консульства. Поэтому для оформления документов планируйте поездку в Бухарест или в Яссы. У почётного консула уточняйте только то, с чем он действительно может помочь.
| Представительство | Адрес (на дату проверки) | Приём граждан |
|---|---|---|
| Консульский отдел Посольства, Бухарест | Str. Ermil Pangratti nr. 12, sector 1 | понедельник–пятница: подача 08:30–12:30, выдача 15:00–16:30 |
| Генеральное консульство, Яссы | Aleea Grigore Ghica Vodă nr. 60A (район Копоу) | понедельник–пятница: приём 08:30–12:00, выдача 15:00–17:00 |
Внимание: в общем списке MAE для консульского отдела в Бухаресте указан другой адрес (str. Emanoil Porumbaru nr. 89). Однако на страницах услуг посольства указано str. Ermil Pangratti nr. 12. Перед поездкой проверьте адрес в письме с подтверждением записи.
Publicitate
Какие уезды обслуживает каждое представительство
Генеральное консульство в Яссах публикует свой консульский округ (территорию, которую оно обслуживает): Яссы, Ботошань, Сучава, Нямц, Бакэу, Васлуй, Вранча, Галац, Брэила, Тулча и Констанца. Если вы живёте в Констанце, помните: ваше представительство — Яссы, даже если Бухарест кажется ближе. По услугам ЗАГС Яссы прямо указывают, что принимают документы только от тех, у кого место жительства в этих уездах. Остальная часть страны, включая Бухарест, Брашов, Клуж и Тимиш, относится к консульскому отделу в Бухаресте. Если не уверены, сначала напишите в представительство.
Шаги вкратце
- Определяете представительство по уезду, в котором живёте.
- Читаете на сайте представительства страницу нужной услуги (паспорт, удостоверение личности, нотариальные действия, ЗАГС) и готовите документы.
- Записываетесь на programari.gov.md по ссылке с сайта представительства. Отдельная запись нужна на каждый документ и на каждого члена семьи. Исключение: паспорт и удостоверение личности, которые оформляются вместе, входят в одну запись.
- В Бухаресте запись нужно подтвердить не позднее чем через 2 часа по ссылке из письма. Иначе она автоматически аннулируется.
- Оплачиваете сбор в день подачи так, как указывает представительство, и берёте с собой подтверждение оплаты.
- Приходите лично, в назначенное время, без сопровождающих. В Бухаресте раньше назначенного времени не впускают.
- Ждёте звонка. Представительство сообщит, когда можно забрать документ.
Какие документы нужны
Полный список — в наших общих гидах о паспорте, удостоверении личности и доверенности. Что дополнительно требуют представительства в Румынии:
- Паспорт: действующее удостоверение личности (buletin), старый паспорт (или заявление о его утере или краже) и свидетельства о гражданском состоянии, если у вас изменились данные. Фотографируют на месте, другие фото не нужны.
- Паспорт для ребёнка: документы родителей и свидетельство о рождении. Если родители разведены, приносите решение о разводе или согласие обоих родителей, оформленное в консульстве или у нотариуса.
- Удостоверение личности: старый документ и свидетельства о гражданском состоянии. Яссы требуют оригиналы плюс 2 копии. Для несовершеннолетнего достаточно одного родителя.
- Доверенность: ваш действующий молдавский документ, удостоверяющий личность, и точные данные доверенного лица (фамилия и имя, дата рождения, номер документа). Если речь о доме или машине, приносите и данные имущества: адрес, кадастровый номер, регистрационный номер автомобиля.
- Транскрипция румынских документов (о рождении, браке, разводе, смерти): румынское свидетельство в оригинале и молдавские документы родителей или супругов. Бухарест требует по одной копии, Яссы — по две.
Стоимость и сроки (на дату проверки, октябрь 2026)
Суммы взяты из таблицы сборов посольства, обновлённой 18.09.2026, и со страницы сборов Генерального консульства в Яссах. Для перечисленных ниже услуг они одинаковы.
| Услуга | Обычный срок | Срочно |
|---|---|---|
| Паспорт для взрослого | 65 евро (около 45 дней) | 105 евро (около 30 дней) |
| Паспорт для ребёнка 12–18 лет | 34 евро (45 дней) | 74 евро (30 дней) |
| Паспорт для ребёнка до 12 лет | 34 евро (45 дней) | 59 евро (30 дней) |
| Удостоверение личности | 39 евро (45 дней)* | 64 евро (30 дней) |
| Временное удостоверение личности | — | 28 евро (30 дней) |
| Транскрипция свидетельства о рождении, браке или разводе | 56 евро | 108 евро |
* Первое удостоверение личности бесплатно при сроке 45 дней для «первого миллиона» граждан, которые его запросят. Сроки транскрипции различаются: Бухарест указывает 20 или 5 рабочих дней, Яссы — 30 или 15 дней. Другие сборы: доверенность для физического лица стоит 20 евро, для компании — 45 евро. Засвидетельствование подписи (например, согласия на поездку ребёнка) стоит 10 евро. Справка о несудимости (cazier judiciar) стоит 25 евро, а проездной документ (titlu de călătorie) — 15 евро для взрослых (бесплатно для несовершеннолетних).
Доверенность и другие нотариальные документы выдают в день обращения. Паспорт изготавливают в Кишинёве, в Агентстве государственных услуг (ASP), поэтому это занимает недели. Согласно странице посольства, паспорт действует 4 года для детей до 7 лет, 7 лет — от 7 до 16 лет и 10 лет — старше 16 лет.
Как платить: в евро, а не в леях
Сборы установлены в евро. Оба представительства принимают два варианта: внесение наличных в банке или банковский перевод с распечатанным подтверждением. Яссы требуют оплату наличными в отделениях BRD или перевод в евро и публикуют реквизиты счёта на странице «Taxe pentru serviciile consulare». При оплате указывайте запрашиваемую услугу. Платить заранее не обязательно. Если хотите заплатить в леях, сначала уточните у представительства.
Получение документов
Документ забираете вы сами или лицо с надлежащей доверенностью, в часы выдачи. В Бухаресте можно также попросить отправить паспорт курьером, с вашего письменного согласия. Доставку вы сами согласовываете с курьерской службой и сообщаете об этом консульскому отделу.
Частые ошибки
- Обращаетесь не в то представительство. Из Констанцы, Галаца или Сучавы документы ЗАГС подаются в Яссах.
- Делаете одну запись на всю семью. Каждому человеку и на каждый документ нужна своя запись.
- Не подтверждаете запись. В Бухаресте без подтверждения в течение 2 часов она аннулируется.
- Подаёте на паспорт без действующего удостоверения личности. С 16 лет заявление на паспорт принимают только вместе с заявлением на удостоверение личности (Яссы указывают 14 лет).
- Откладываете транскрипцию. Румынские свидетельства о рождении или браке нужно заявить в течение 6 месяцев. Иначе они не имеют доказательной силы в Молдове.
Что делать, если…
- Вы потеряли паспорт и нужно вернуться домой. Запрашиваете проездной документ (titlu de călătorie), действующий 30 дней, только для поездки в Молдову. В Бухаресте его выдают в тот же день, а в экстренных случаях запись не нужна.
- У вас есть и румынское гражданство. Для румынского паспорта действуют другие правила, у румынских властей. См. гид о румынском гражданстве.
- Ребёнок родился в Румынии. Транскрибируете свидетельство в своём представительстве. Подробности — в гиде о свидетельстве о рождении ребёнка, родившегося за границей.
- У вас серьёзная экстренная ситуация (авария, смерть). Звоните на экстренную линию, указанную на сайте представительства. По этому номеру не дают консультаций по консульским вопросам и не записывают на приём.
- У вас просто вопрос. Пишите на consulat.bucuresti@mfa.gov.md или iasi@mfa.gov.md. Посольство предупреждает, что ответ может занять до 3 рабочих дней.
Сборы и правила меняются. Перед оплатой проверьте страницу своего представительства.
Частые вопросы
Есть ли консульство Молдовы в Брашове?
Нет. В списке миссий, опубликованном MAE, в Румынии есть только Посольство в Бухаресте и Генеральное консульство в Яссах. В Брашове работает почётный консул. За паспортом или удостоверением личности обращайтесь в Бухарест или в Яссы.
Я живу в Констанце. Где оформлять молдавские документы?
Констанца входит в консульский округ Генерального консульства в Яссах вместе с Галацем, Брэилой, Тулчей, Сучавой и другими уездами румынской Молдовы. Перед записью проверьте информацию на сайте консульства.
Сколько стоит молдавский паспорт в Бухаресте?
На дату проверки: 65 евро при сроке около 45 дней или 105 евро при сроке около 30 дней — для взрослых. Для детей — 34, 59 или 74 евро в зависимости от возраста и срока.
Можно ли оплатить консульские сборы в леях?
Сборы установлены в евро, а Яссы требуют перевод в евро. Если хотите заплатить иначе, заранее уточните у представительства.
Через сколько времени я получу доверенность в консульстве?
Доверенность составляется на румынском языке и выдаётся в тот же день. На каждое нотариальное действие нужна отдельная запись.