День города Кишинёва (храмовый праздник) 14 октября: история, программа, выходной

История праздника

Первое упоминание о городе

Самое старое документальное упоминание о Кишинёве — грамота, подписанная в Васлуе 17 июля 1436 года молдавскими господарями Ильёй и Стефаном. В документе упоминается «Кешенэу Акбаша» в долине Быка (Moldpres). После Бухарестского мира 1812 года Кишинёв в 1818 году был провозглашён административным центром Бессарабской области (Moldova 1).

Почему 14 октября

Дату праздника выбрали городские власти вместе с представителями двух митрополий — Молдавской митрополии и Бессарабской митрополии. Они выбрали один из трёх престольных праздников Кафедрального собора Рождества Христова, главного храма в центре города, где каждый год служат утреннюю праздничную службу (Moldova 1). По данным Radio Moldova, с 1995 года праздник города проводили во второе воскресенье октября. Дату 14 октября установили в 2000 году.

Покров Пресвятой Богородицы напоминает о видении святого Андрея и его ученика Епифания, которые увидели, как Богородица простирает свой покров над верующими в знак защиты (Radio Moldova).

Что происходит в День города

Программу составляет Примэрия. Из года в год структура дня остаётся похожей: утром служба в Кафедральном соборе, затем ярмарка, концерты и фольклор на площади Великого национального собрания и на бульваре Штефан чел Маре.

Пример: программа 2025 года

По данным Moldpres, 14 октября 2025 года:

• 08:00 — возложение цветов к памятнику Штефану чел Маре, затем Божественная литургия и молебен в Кафедральном соборе;
• 10:00 — официальное открытие на площади Великого национального собрания, с Симфоническим оркестром, Академическим хором «Doina» и солистами;
• 12:45–14:00 — концерт «Mărgăritare | Дети поют для детей» с учениками музыкальных школ;
• 14:00–18:00 — фольклорные ансамбли, среди которых «Mărțișor», «Codrenii» и «Lăstăreii», оркестр Адриана Урсу и проект ETHNO REPUBLIC;
• 20:00–22:30 — Муниципальный оркестр народной музыки под управлением братьев Адваховых, «Lupii lui Calancea & GUZ» и EPIC SYMPHONIC.

Весь день работали ярмарки народных мастеров, традиционные блюда и занятия для семей. Общественный транспорт ходил по воскресному расписанию (Moldpres).

В некоторые годы праздник длился два дня. Например, в 2023 году ярмарка на бульваре Штефан чел Маре работала 14 и 15 октября, а вечером выступала румынская группа Holograf (Примэрия Кишинёва).

В 2025 году Примэрия объявила программу 6 октября, за неделю: служба в Кафедральном соборе Рождества Христова с 08:00 и, с 10:00, ярмарки, концерты и выступления на площади Великого национального собрания, завершившиеся музыкальным шоу (Примэрия Кишинёва).

Праздник 2026 года: где узнать программу

На дату проверки (3 октября 2026 года) Примэрия Кишинёва ещё не опубликовала официальную программу праздника 2026 года. Туристический календарь города подтверждает только дату — 14 октября, День города Кишинёва. Не полагайтесь на списки артистов на сайтах мероприятий, пока их не подтвердит Примэрия. Программу ищите:

• на сайте Примэрии, chisinau.md, в разделе новостей;
• на сайте Главного управления культуры, cultura.chisinau.md;
• на официальных страницах Примэрии и генерального примара в соцсетях;
• в прессе (Moldpres, IPN, Radio Moldova), которая обычно публикует программу в дни перед праздником.

Там же появляются объявления об ограничениях движения в центре и о расписании общественного транспорта.

14 октября — выходной?

Да, для тех, кто работает в Кишинёве. Трудовой кодекс (ст. 111 п. j) относит к нерабочим праздничным дням день храмового праздника населённого пункта, объявленный местным советом. По данным IPN, храмовые праздники — нерабочие дни для работников соответствующих населённых пунктов, а Кишинёв отмечает свой праздник 14 октября.

• Выходной распространяется на работников, работающих в муниципии Кишинёв.
• Если вас вызвали на работу, вы получаете двойную оплату или, при определённых условиях, другой выходной (IPN).
• Магазины, аптеки и службы обслуживания населения могут работать по своему графику.

Храмовые праздники других крупных городов

У каждого населённого пункта свой храмовый праздник, выходной для тех, кто там работает. По данным IPN, в Бельцах это 22 мая, в Комрате — 20 августа, в Кагуле — 21 ноября.

Советы на День города

• Если едете на машине, заранее проверьте перекрытые улицы в центре и паркуйтесь подальше.
• На вечерних концертах много людей: договоритесь с детьми о месте встречи.
• Ярмарки мастеров — хорошее место для подарков ручной работы: коврики, керамика, вышивка.

О храмовых праздниках других городов и всех выходных днях — в нашем гиде о государственных праздниках и выходных днях.

Поздравления с Днём города

• «С праздником, Кишинёв! Будь всегда зелёным, чистым и гостеприимным городом.»
• «С праздником всех кишинёвцев — и дома, и за границей!»

Все праздники года — в календаре.