Молдавские документы в Израиле: посольство в Тель-Авиве, запись и сборы

Шаги вкратце

1. Выбираете услугу на сайте посольства (Pașaport — паспорт, Carte de identitate — удостоверение личности, Acte notariale — нотариальные акты, Transcrierea actelor de stare civilă — перенос актов гражданского состояния) и читаете список документов.
2. Записываетесь онлайн на e-Programări (programari.gov.md). Правило: «один заявитель = одна запись». Если нужны и паспорт, и удостоверение личности, делаете две записи. На каждый нотариальный акт нужна отдельная запись.
3. Готовите оригиналы документов. Израильские документы (например, свидетельство о рождении ребенка) должны иметь апостиль, проставленный израильским органом, который их выдал.
4. Приходите в посольство в назначенное время. Услуга занимает около 20 минут.
5. Оплачиваете сбор в день подачи, после того как сотрудник назовет точную сумму (как — см. ниже).
6. Следите на сайте за списком готовых документов и приходите за ними.

Паспорт и удостоверение личности

Для паспорта посольство прежде всего требует действующее удостоверение личности (buletin). Без действующего удостоверения заявление на паспорт не рассматривается, а запись можно использовать для удостоверения личности. Исключение: тот, кто заявляет, что не имеет места жительства в Молдове, и доказывает, что живет в Израиле, может получить паспорт без удостоверения. Нужные документы:

• удостоверение личности (с сопроводительным листком, если он есть);
• старый паспорт — действующий, просроченный или поврежденный — либо заявление о потере или краже;
• для детей: документы, удостоверяющие личность родителей, и молдавское свидетельство о рождении;
• свидетельства о гражданском состоянии (рождение, брак, развод, смена имени), если применимо;
• подтверждение оплаты сборов.

Для удостоверения личности дополнительно нужны по 2 цветные фотографии 10x15 см и 3x4 см на белом фоне и документы о месте жительства или пребывания, если они у вас есть. Для ребенка достаточно присутствия одного из родителей. Страница миссии указывает срок действия паспорта: 4 года до 7 лет, 7 лет от 7 до 16 лет и 10 лет старше 16 лет. Пакет документов отправляется в Агентство государственных услуг (ASP) в Кишиневе, которое и изготавливает документ. Общие подробности — в гидах о паспорте из-за границы и удостоверении личности из-за границы.

Стоимость и сроки

Сборы установлены в евро. Примеры из таблицы сборов посольства (действует с 1 апреля 2025), на дату проверки (октябрь 2026):

Внимание: страница «Pașaport» того же посольства показывает немного другие суммы (например, 62 и 99 евро для взрослых, со сроками около 45 и 30 дней). Поэтому точную сумму уточняйте у сотрудника или по e-mail до оплаты. Другие опубликованные сборы: проездной документ (titlu de călătorie) — 15 евро для взрослых и бесплатно для несовершеннолетних, доверенность от физического лица — 15 евро, засвидетельствование подписи на заявлении — 5 евро.

Как платить

• Наличные в посольстве не принимаются.
• Платите банковским переводом или в почтовом отделении на счет посольства в Bank Hapoalim (отделение 609, Rabin Square, счет 425007) либо через MPay, согласно странице контактов.
• При оплате в Израиле сумма в евро пересчитывается в шекели (NIS) по курсу Банка Израиля на день оплаты.
• Сохраните распечатанное подтверждение оплаты и покажите его в окошке.

Доверенность и заявления

Доверенность оформляется лично, не по почте, на румынском языке и выдается в день обращения. Нужен оригинал вашего молдавского документа, удостоверяющего личность, и точные данные доверенного лица (имя, дата рождения, номер документа). Если доверенность касается дома или машины, принесите документы на имущество или его данные (кадастровый номер, регистрационный номер). Лицам старше 60 лет запись на нотариальные действия не нужна. Здесь же оформляется согласие на поездку ребенка. См. также гиды о доверенности из-за границы и выезде несовершеннолетнего ребенка за границу.

Перенос израильских актов и апостиль

Если ваш ребенок родился в Израиле или вы там вступили в брак, вы обязаны зарегистрировать этот факт и в Молдове. Перенос (transcriere) делается на основании израильского свидетельства с апостилем выдавшего органа. Апостиль — это штамп, подтверждающий подлинность документа. Для рождения приносите документы родителей и их свидетельство о браке, для брака — документы супругов и их свидетельства о рождении. Если один из супругов или родителей — гражданин Израиля, у вас попросят также выписку из регистра населения.

• Молдавское свидетельство о рождении для ребенка, родившегося в Израиле, оформляется бесплатно, а свидетельство о браке стоит 15 евро, согласно странице услуги.
• Срок — около 60–90 дней, ускорить его нельзя.
• Религиозные браки (у священника, в мечети или раввинате) не переносятся.
• Запись на паспорт для ребенка делайте не раньше чем через 60 дней после подачи заявления о переносе.

Если вы уезжаете из Израиля до окончания срока, посольство рекомендует делать перенос прямо в Молдове, где это обычно занимает 1–3 дня и может быть сделано и через родственника по доверенности. В августе 2026 года услуги ЗАГС были временно приостановлены из-за перехода на новую информационную систему, поэтому перед записью проверьте на сайте, принимаются ли заявления. Для молдавских документов, которые будут использоваться в Израиле, апостиль ставится в Кишиневе; см. гид об апостиле и гид о свидетельстве для ребенка, родившегося за границей.

Получение документов

Посольство публикует списки готовых документов. Себя вы находите по последним пяти цифрам IDNP (личный код из 13 цифр). Получение — без записи. Страница контактов указывает понедельник–четверг 14:00–17:00 и пятницу 09:00–13:00, а последний опубликованный список (1 сентября 2026) дает более короткие часы: понедельник–четверг 14:00–15:30, пятница 09:00–12:00. Чтобы не ехать зря, приходите в более короткий интервал.

Проездной документ и экстренные ситуации

Если ваш паспорт потерян, украден или просрочен, а вам нужно вернуться домой, запросите проездной документ (titlu de călătorie). Он выдается в тот же день, даже без записи. Принесите 2 фотографии 3x4 (если их нет, вас бесплатно сфотографируют) и любой документ с фото, который у вас есть. Проездной документ действует 30 дней, только для одной поездки в Молдову. Для недавно родившегося в Израиле ребенка нужно израильское свидетельство о рождении с апостилем, переведенное и заверенное.

В периоды напряженности следите за объявлениями посольства и Министерства иностранных дел и выполняйте указания израильских властей (Командование тыла). Часы работы могут меняться, а рейсы — отменяться.

Частые ошибки

• Приходите за паспортом с просроченным удостоверением личности и одной записью. Нужны две.
• Пытаетесь заплатить наличными в окошке.
• Приносите израильское свидетельство без апостиля или просите перенести религиозный брак.
• Записываетесь на паспорт для ребенка до того, как готово молдавское свидетельство о рождении.
• Звоните на экстренную линию, чтобы записаться.

Если вы приехали в Израиль на работу по соглашению между государствами, прочитайте также гид о работе в Израиле по двустороннему соглашению.