Știri cu soluții
ultima știre publicată: acum 27 min

Сретение Господне: традиции, медведь и погода, чего нельзя делать

Справочник · обновлено 8 октября 2026 г. · Citește în română

Когда Сретение по старому и новому стилю, что означает праздник, что говорят о медведе и погоде, народные поверья Молдовы и кого поздравляют на следующий день.

Коротко

Сретение Господне (Întâmpinarea Domnului) — праздник, в который Младенца Иисуса приносят в Иерусалимский храм, на 40-й день после Рождества. В народе его называют Стретение (Stretenie), по старому славянскому названию, которое означает «встреча». Это ещё и День медведя (Ziua Ursului), когда, говорят, медведь выходит из берлоги и «предсказывает» погоду.

Дата: 15 февраля по старому стилю, 2 февраля по новому стилю. Это один из 12 двунадесятых праздников.

В Республике Молдова большинство церквей живут по старому стилю, поэтому праздник приходится на 15 февраля. Молдавская митрополия живёт по старому стилю. Бессарабская митрополия тоже представляется на своём официальном сайте как церковь «старого стиля» в составе Румынской патриархии. Однако некоторые её приходы живут по новому стилю. Например, собор святых апостолов Петра и Павла на Буюканах служил Рождество 25 декабря 2025 года. В этих приходах, как и в Румынии, Сретение отмечают 2 февраля.

Publicitate

Праздник не выходной в Молдове. Его нет в списке нерабочих праздничных дней Трудового кодекса. Полный список — в гиде Государственные праздники в Молдове в 2027 году.

Религиозный смысл

Событие описано только святым евангелистом Лукой (2, 22-39). Закон Моисея требовал, чтобы каждого первенца мужского пола приносили в Храм и посвящали Богу. Вместе с ним мать приносила жертву: ягнёнка и голубя. Бедные семьи могли принести двух птенцов голубя или пару горлиц. Богородица и праведный Иосиф принесли пару горлиц — знак того, что Христос родился в бедной семье, пишет CreștinOrtodox.ro.

Праведный Симеон

В Храме семью встретил старец Симеон. Церковное предание говорит, что он был одним из 70 переводчиков Писания с еврейского на греческий. Дойдя до стиха «Се, Дева во чреве приимет», он усомнился и хотел написать «женщина». Тогда ему было обещано, что он не умрёт, пока не увидит Рождённого от Девы.

Взяв Младенца на руки, Симеон сказал: «Ныне отпущаеши раба Твоего, Владыко, по глаголу Твоему, с миром, яко видеста очи мои спасение Твое…» (Лк. 2, 29-32). Эти слова читаются на каждой вечерне. Он же сказал Деве Марии, что «и Тебе Самой оружие пройдет душу» — пророчество о Её скорби при Распятии.

Пророчица Анна

В Храме была и Анна, дочь Фануила, 84-летняя вдова. Она не отходила от Храма, служа день и ночь постом и молитвой. Анна славила Бога и говорила о Младенце всем, кто ждал спасения.

У православных акцент сделан на Спасителе, поэтому праздник называется Сретением Господним. У католиков акцент на Деве Марии и Её очищении по Закону, уточняет Radio Chișinău со ссылкой на Moldpres. Первое свидетельство об этом празднике оставила паломница Эгерия в IV веке. Император Юстиниан перенёс его с 14 на 2 февраля, когда Рождество стали праздновать отдельно, 25 декабря.

От этого праздника идёт и обычай, живой до сих пор: матери приносят младенцев в церковь на 40-й день после рождения для молитвы и воцерковления, отмечает Timpul.md.

Традиции в Молдове

В народе Сретение — день, когда зима встречается с весной. Поэтому люди внимательно следили за погодой и животными, чтобы узнать, каким будет год.

Медведь и его тень

Говорят, что на Сретение медведь выходит из берлоги. Если светит солнце и он видит свою тень на снегу, он пугается и возвращается в берлогу: зима продлится ещё 40 дней, говорится в справке Agerpres по материалам этнолога Иона Гиною. Если холодно или туманно и тени не видно, медведь разрушает берлогу и уходит по своим делам в лес: весна близко. Другие источники говорят о «шести неделях или 40 днях» (cIMeC). Этот день похож на американский День сурка.

Раньше детей натирали медвежьим жиром. Считалось, что так они получают силу зверя. Больных «испугом» окуривали медвежьей шерстью. Чтобы задобрить медведя, люди оставляли у него на пути куски мяса или посуду с мёдом.

Погода на Сретение

Самое известное в Молдове поверье связано с летом. Если на Сретение тепло, лето будет жарким и обильным. Если мороз и метель, лето будет холодным и неурожайным, пишет Moldpres, материал которого перепечатал Radio Chișinău. Тогда же «кривится санный путь», то есть начинает таять снег.

  • Если вол пьёт воду из собственного следа, зима проходит, и год будет урожайным.
  • Если вол пьёт воду с капели под стрехой, год будет обильным для пчёл и овец.
  • Если ясно и хорошо, следующим летом уродится пшеница.
  • Если воды не замёрзли, Сретение «гневается» и приносит сильный мороз, чтобы сковать их ледяным мостом.

Виноградники и деревья

В народном календаре этот день открывал новый год для виноградарей и садоводов. По обычаю «обхода виноградников» (Târcolitul viilor) глава семьи трижды обходил виноградник. В углах он оставлял по кусочку кровяной колбасы (caltaboș), срезал лозу, капал вином на куст и говорил: «Господи, сделай мне виноград большим, как бундэреты!» (bundărete — большие глиняные кувшины). В некоторых краях деревьям, которые не плодоносили, «грозили» топором, чтобы они дали урожай, по данным Timpul.md.

В этот день освящают и воду. Люди использовали её для скота и для поля. Накрывали стол и раздавали милостыню, отмечает cIMeC. Сретение соблюдали прежде всего «для достатка в доме и для здоровья».

Зимние календарные обычаи — отдельный раздел Национального реестра нематериального культурного наследия, который ведёт Министерство культуры, согласно положению, утверждённому министерством.

Чего не стоит делать: народные поверья

Это народные суеверия, а не правила церкви. Церковь зовёт на службу и к молитве, а не к страху перед «дурными часами».

  • Работать. В народе говорят, что тот, кто работает на Сретение, заболеет, и у него перекосит рот.
  • Играть свадьбу. Считается, что у Сретения много «дурных часов». Тот, кто играет свадьбу или рождается в этот день, «будет знать одни беды».
  • Произносить слово «медведь». В старину его заменяли на «Мош Мартин» (Moș Martin), «Мартин» или «Старый», чтобы не накликать зверя.
  • Выбрасывать угли во двор. Говорили, что их ищут волчицы.

Если хотите сохранить что-то из традиции, сохраните хорошее: сходите в церковь, накройте стол для близких и подайте милостыню.

У кого именины

На Сретение вспоминают не какого-то святого, а праздник Спасителя. Но на следующий день православная церковь чтит праведного Симеона и пророчицу Анну. По старому стилю это 16 февраля, по новому — 3 февраля. Хороший повод поздравить тех, кого зовут Симеон или Анна.

Короткие поздравления:

  • «С именинами! Мудрости и терпения праведного Симеона!»
  • «Пусть свет этого праздника войдёт в ваш дом и в душу!»
  • «Благословенного праздника! Встречайте весну со здоровьем и достатком!»

Частые вопросы

Когда Сретение по старому стилю?

15 февраля. По новому стилю — 2 февраля. В Молдове большинство церквей отмечают его 15 февраля.

Что означает слово «Стретение» (Stretenia)?

Это народное название Сретения Господня, пришедшее из славянского, и означает «встреча». В народе это ещё и день, когда зима встречается с весной.

Что говорят о медведе на Сретение?

Говорят, что медведь выходит из берлоги. Если солнечно и он видит свою тень, он возвращается, и зима продлится ещё 40 дней. Если пасмурно, он остаётся снаружи, и весна близко.

Чего нельзя делать на Сретение?

У церкви нет особых запретов, она зовёт на службу. В народе считают, что в этот день нехорошо работать или играть свадьбу, потому что у него «дурные часы».

Сретение — выходной в Молдове?

Нет. Праздника нет в списке нерабочих праздничных дней Трудового кодекса.

У кого именины после Сретения?

На следующий день вспоминают праведного Симеона и пророчицу Анну: 16 февраля по старому стилю, 3 февраля по новому.