Паспорт Молдовы в Испании: посольство в Мадриде, консульство в Барселоне, сборы

Почётные консульства: на дату проверки страница посольства «Consuli onorifici» (почётные консулы) не указывала ни одного почётного консульства, оказывающего услуги гражданам, так что рассчитывайте на Мадрид или Барселону.

Шаги вкратце

1. Определите компетентную миссию по региону, где вы живёте (см. таблицу выше).
2. Прочитайте на сайте миссии страницу услуги (Pașaport, Carte de identitate, Acțiuni notariale, Înscrierea actelor de stare civilă — паспорт, удостоверение личности, нотариальные действия, регистрация актов гражданского состояния).
3. Запишитесь. Для Мадрида ссылка находится на странице «Programul de lucru» (график работы) и ведёт в систему e-Programări (programari.gov.md). Для Барселоны ссылка на запись есть на странице контактов Генерального консульства.
4. Берите отдельную запись на каждую услугу и на каждого человека. Паспорт и удостоверение личности в один день — это две записи; две доверенности — тоже две записи.
5. Приходите с оригиналами документов и банковской картой для оплаты.
6. Когда паспорт или удостоверение личности придёт из Молдовы, вы забираете его в миссии (в Мадриде — с 14:00 до 16:00) или получаете по почте, если оставили предоплаченный конверт.

Паспорт

Личное присутствие обязательно, потому что у вас снимают фотографию, подпись и отпечатки пальцев. Посольство отправляет заявление в Агентство государственных услуг (ASP) в Кишинёве, которое изготавливает паспорт и отправляет его обратно в миссию. Согласно странице посольства, паспорт выдаётся на 4 года до 7 лет, на 7 лет с 7 до 16 лет и на 10 лет старше 16 лет.

Документы, которые требуют в Мадриде:

• действительное удостоверение личности (buletin или carte de identitate);
• старый паспорт (действительный, просроченный или повреждённый) или заявление об утере либо краже;
• для детей: документы, удостоверяющие личность родителей, и их согласие в формах, описанных на странице посольства (особенно если родители в разводе);
• свидетельства о гражданском состоянии (о рождении, браке, разводе, перемене имени) — только если ваши данные изменились после последнего документа, удостоверяющего личность.

Внимание: если вам больше 14 лет и удостоверение личности (buletin) уже недействительно, заявление на паспорт принимают только вместе с заявлением на удостоверение личности. Исключение: если вы докажете, что живёте в Испании, и заявите, что у вас нет места жительства в Молдове, можно получить паспорт с отметкой эмигранта. Общие подробности — в гиде молдавский паспорт из-за границы.

Удостоверение личности (новый buletin)

Для новых заявлений удостоверение личности (carte de identitate) заменило buletin, а действующие buletin остаются в силе до окончания срока. В Мадриде его тоже оформляют по отдельной записи. На странице посольства указаны три варианта: бесплатно (срок около 50 дней, в рамках кампании ASP по первому удостоверению личности), 39 евро (около 50 дней) и 64 евро (около 30 дней). Для ребёнка достаточно одного родителя. Остальное — в гиде об удостоверении личности для тех, кто за границей.

Стоимость и сроки в посольстве в Мадриде

Суммы, опубликованные посольством и применяемые с 18 ноября 2025 года, на дату проверки (октябрь 2026 года):

Оплата: на странице сборов чётко сказано, что оплата наличными в окошке не принимается. Вы платите картой через POS-терминал в посольстве или банковским переводом на счёт посольства, указав фамилию и услугу в поле «Concepto». Точный счёт берите только со страницы посольства «Taxe consulare» (консульские сборы). В Барселоне сборы и способ оплаты уточняйте на сайте Генерального консульства.

Доверенность и другие нотариальные документы

В посольстве можно оформить доверенности, заявления (например, согласие на поездку или паспорт ребёнка), засвидетельствовать копии, составить завещание и удостоверить факт нахождения в живых. На каждое нотариальное действие нужна своя запись. Документ составляется на румынском языке и выдаётся в тот же день, но по почте его не сделать: нужно прийти лично. Принесите оригинал молдавского документа, удостоверяющего личность, и точные данные доверенного лица (имя, дата рождения, номер документа), а также данные имущества (кадастровый номер, регистрационный номер автомобиля), если доверенность касается дома или машины. Подробно: доверенность из-за границы и выезд несовершеннолетнего ребёнка за границу.

Регистрация испанских документов: certificado plurilingüe или апостиль

Если у вас в Испании родился ребёнок, вы вступили в брак или развелись, вы обязаны зарегистрировать этот факт и в Молдове. Посольство принимает один из следующих документов:

• Certificado Plurilingüe (многоязычная выписка, которую выдаёт Registro Civil по Венской конвенции 1976 года), в оригинале, с подписью и печатью испанского органа. Это рекомендуемый вариант, потому что он не требует ни апостиля, ни перевода;
• многоязычная выписка в цифровом формате с Гаагским апостилем, проставленным в Tribunal Superior de Justicia;
• полное свидетельство (certificación literal) с апостилем и переводом, выполненным уполномоченным переводчиком.

Апостиль — это штамп, который удостоверяет официальный документ, чтобы его признавали в другой стране; см. гид об апостиле. Посольство указывает 56 евро (около 45 дней) или 108 евро (около 15 дней) за регистрацию, но упоминает и ориентировочный срок 60 дней, который нельзя ускорить. Если вам нужен паспорт для ребёнка, родившегося в Испании, записывайтесь на паспорт не раньше чем через 60 дней после регистрации. См. также свидетельство о рождении ребёнка, родившегося за границей.

Важно: посольство объявило, что с 1 августа 2026 года приём заявлений по гражданскому состоянию в Мадриде временно приостановлен из-за перехода на новую цифровую систему. Дату возобновления объявят на сайте и на странице посольства в Facebook. До тех пор посольство напоминает, что регистрацию можно сделать и в Молдове, в органах ЗАГС, в том числе через лицо, уполномоченное по доверенности.

Частые ошибки

• Ехать в Мадрид, хотя вы живёте в Каталонии или Валенсии. Для этих регионов компетентно Генеральное консульство в Барселоне.
• Одна запись на несколько услуг. Посольство требует отдельную запись на каждую услугу и на каждого человека.
• Приходить с наличными. Наличные в окошке не принимают; возьмите карту.
• Приносить «внутреннее» испанское свидетельство без апостиля. Попросите в Registro Civil многоязычный вариант.
• Звонить на экстренный номер, чтобы записаться. Там не дают консультаций по консульским вопросам.
• Светлая одежда. Посольство рекомендует для фото тёмную или насыщенную одежду, без клеток и светлых полос.

Что делать, если…

• Вы потеряли паспорт и вам нужно уехать домой. Запросите проездной документ (titlu de călătorie): он действует 30 дней, на одну поездку в Молдову. В Мадриде можно прийти и без записи, со вторника по четверг, 09:00–12:15, с фотографией 3x4 и любым документом с фото. Его можно запросить и по почте, предварительно связавшись с консульским отделом.
• Вы хотите получить паспорт дома, а не в окошке. При подаче оставьте предоплаченный конверт Correos (испанская почта) со своим адресом; по одному конверту на каждое заявление.
• Вам нужна справка о несудимости из Молдовы. См. гид о справке о несудимости (cazier judiciar) из-за границы.

Сборы, график и правила могут меняться. Прежде чем платить или отправляться в путь, проверьте страницу своей миссии.